土地測量員K（Ulrich Mühe 飾）在冬夜裏抵達某個村子，以便執行附近城堡委托的工作，他在一家客店安頓下來之後一位年輕人到來向他索要不存在的許可證，以

　　住在漢堡的三個好朋友沃爾特、裏科和弗洛伊德每天的生活都離不開在摩天大樓和快餐店。他們三人都隻是二十歲出頭，彼此夢想著過上不一樣的生活。突然有一天，弗洛伊德在

　　夜曲講述了一對年輕夫婦在一夜之間的情感驟變。孩子尚在繈褓，年輕的父親卻是徹頭徹尾的窩囊廢，整日窩在沙發上寫沒人要的書稿度日，陪伴他的隻有笨重的書本，無盡的沉

　　這本該是一個平靜美好的早晨，喬治（烏爾裏希·穆埃 Ulrich Mühe 飾）和妻子安（蘇珊娜·羅莎 Susanne Lothar 飾）帶著兒子來到位於湖邊