柏林牆倒塌後，一名前/間/諜/殺/手/獲釋，並對合謀背叛她的人展開瘋狂報複。

　　多得有妮可（納嘉·烏爾 Nadja Uhl 飾）家中的那個小陽台，她和鄰居兼死黨凱琳（英卡·芙德瑞Inka Friedrich 飾）得以互訴心事，消解夏天煩