巴黎被一場恐怖襲擊的陰霾籠罩，社會秩序岌岌可危。身手不凡的保護人員和經驗老到的軍情六處特工，肩負起守護城市的重任，攜手開啟調查。他們在廢墟中搜尋線索，卻驚覺己方

　　一名保護人員和一名軍情六處特工在一次恐怖襲擊後聯手行動。他們一邊懷疑有內奸，一邊爭分奪秒地挫敗威脅巴黎的更大陰謀。

　　在第三季中，Pierpoint展望未來，開始在合乎道德的投資上加大賭注。綠色科技能源公司Lumi即將迎來引人注目的首次公開募股，Pierpoint的交易員們

　　諾瓦克老師在一所私立寄宿高中開始了新教職，講授一門飲食營養創新課程，其先鋒的理念挑戰著一些傳統的飲食習慣。其他老師和家長都不甚設防，一些學生更是深受啟發，加