一對被迫分離的愛侶必須在來世找到彼此，才能打破小鎮上的魔咒：在那裏，無人可以陷入愛河。

　　Un destacado grupo de presas de Cruz del Sur son trasladadas a la nueva penite

　　武裝人員圍繞一間精神病監獄，還切斷了所有對外聯係的方式，目的是逮到連環殺手西蒙·拉哥。本劇共六集，講述一夜之間發生的故事。