17歲的少女Geneviève（凱瑟琳·德納芙 Catherine Deneuve 飾）是法國瑟堡一家雨傘店老板娘的女兒；20歲的少年Guy（尼諾·卡斯泰爾