伊斯梅爾·維亞爾是一位法國電影導演，他正在拍攝一部以外交官伊凡為主人公的影片。與他的師父兼嶽父布魯姆一樣，伊斯梅爾一方麵仍然沉浸在喪妻之痛裏。然而與此同時，

　　十七歲的馬丁（Walter Quiroz 飾）在家鄉火地島上日日過著乏味的生活，他對陳腐破敗的學校毫無興趣，和繼父的關係又緊張，唯一給他希望的，是親生父親創

　　史考特（凱文·亞當斯 飾）是一個年輕的天才滑雪高手，他有個夢想，想要完成無人嚐試過的任務：攀登珠穆朗瑪峰頂端，並從最高端持滑雪板下山！當他到達半路時，遇上了