An enthusiastic lecturer and her student travel to Europe to go after the mythol