A on-the-lam punk rocker and a young woman obsessed with his band unexpectedly