“The Chosen Ones” turns on 15-year-old, Ulises, who is being groomed by his fa