一個英國女孩（Nicola Cowper飾）在夏威夷被卷入兩個男孩（Ilan Mitchell-Smith與Paul Carafotes飾）的探險。他們在一

　　弗令一家人經曆上次那場可怕的遭遇後，舉家遷居到新的地方，希望從此平安無事。但是地獄裏的惡靈並未罷手，又次正蠢蠢欲動準備再度侵襲。