康德瑞（傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu 飾）有一個人人羨慕的幸福家庭，盡管和妻子結婚多年，但兩人的感情依舊甜蜜而牢固，不幸的是，這樣的生

　　15歲的麗茲是法國阿爾卑斯地區的一名高中生，她通過了一家標準極為嚴格的滑雪俱樂部的選拔，該俱樂部的目標是培養未來的職業滑雪運動員。曾獲得滑雪冠軍的弗雷德擔任