Tom Riley thought he was getting the deal of a lifetime when he bought a house