本片圍繞著四個角色進行。晚上離開妻兒出門的盧悉奧(Luisinho)和剛結束一段感情生活的納爾遜(Nelson)駕駛著汽車四處尋樂,以此打發晚上的空虛和無聊