約克郡-1750。這部影片講述兩個年輕的十幾歲的相互交織的生活：托利，布店當學徒是個孤兒，和百麗的話音剛落，一個年輕的女孩，他們從來沒有完全從發燒中恢複。托利的