A nerdy teenage girl pretends to be her beautiful, fake twin sister from Califor