本片講述了洛杉磯警察局巡邏老將雷•曼德爾和新警察尼克•霍蘭德在追捕兩名逍遙法外的殺手時度過的一個難忘的夜晚。兩名殺手作案後逍遙法外，並在尋找更多的目標，曼德

　　懷抱夢想的年輕鄉村歌手貝利（凱薩琳·麥菲飾）眼見事業和私生活變調，隻好接下新工作，替一個名叫博（埃迪·希布萊恩飾）的粗獷牛仔照顧五個小孩。她這位新手褓姆憑藉