When their mother is hospitalized in a car accident, Pim and Putt suddenly dis