A mysterious dating app designed for one night stands brings three strangers tog